HAY by Paul Muldoon (Farrar, Straus & Giroux, $22) Language flies from Paul Muldoon like sweat from a stevedore. ''Hay,'' his eighth book of poems, confirms again the remarkable originality, the fathomless energy and ingenuity, the ...